🃏✈️🔍⚓️THÈME (classes terminales) => L’immigration demain 🌊💰🍄🐪💭🎓

L’immigration demain  

L'immigration sera peut-être le plus grand sujet du débat politique au XXIe siècle dans la plupart des pays développés. Ce sujet intéresse particulièrement les capitalistes, car la main-d'œuvre immigrée revient presque que toujours moins cher, à rendement égal, que la main-d'œuvre nationale. Cela explique probablement pourquoi les États-Unis, après avoir longtemps pratiqué une politique restrictive des quotas, sont maintenant un pays de plus en plus ouvert à l'immigration, surtout d'origine latino américaine.

(source: Michel Albert. Extrait de proposition de thèmes d’entrainement par Alain Le Ho, agrégé de l’Université)

presque: nearly / almost

de plus en plus : increasingly / more and more

main-d'œuvre immigrée:  immigrant labor   (utiliser "workforce"pour une situation concrète pour parler d'une entreprise par exemple)

pratiquer: pursue  (ici)

d'origine: from

🎓Mail me for the correction✨🔑

CORRECTION

 Immigration tomorrow

Immigration may be the main topic of political debate in most developed countries in the 21st century.

 It is a matter of interest and concern especially to capitalists, since the cost of immigrant labour is nearly always lower, for an equal amount of work, than that of nationals.

This probably explains why the United States, after pursuing a policy of restrictive quotas for years, is now one of the countries that is increasingly open to immigration, particularly when it comes from Latin America.