ETLV

ElecLink - Getlink

The 1GW electrical interconnector via the Tunnel The future electrical interconnector between the United Kingdom and France will contribute to strengthen the energy security for the two countries.

https://www.getlinkgroup.com/en/our-group/eleclink/

Electrical interconnector: interconnecter électrique

labelled: étiqueté 

support : le soutien / soutenir

Both : les deux / à la fois

launched: lancé

adding value : rajoutant de la valeur

exemption : exonération (= abattement/ déduction/ dégrèvement)

consumption: consommation

households : foyers

aim to (build) : viser à (construire) / avoir pour objectif de (construire) 

enable : permettre (Will enable = permettra )

on either side of the Channel : de chaque coté de la Manche

as needed : selon les besoins

 a subsidiary wholly owned by elecclink :  une filiale détenue à 100 % par elecclink

wholly : entièrement

increase : augmenter

benefit : profiter

works : travaux

secure : garantir

affordable : à prix abordables

supplies : approvisionnement

 customers : clients

 => secure affordable electricity supplies to customers =  garantir aux clients un approvisionnement en électricité à un prix abordable

- enhancing : en renforçant 

power : électricité

=> play a key societal role by enhancing the integration of European power markets  = jouer un rôle sociétal essentiel en renforçant l'intégration des marchés européens de l'électricité 

a marked improvment : une nette amélioration

the two converter stations : les deux stations de conversion

being completed : en cours d'achèvement

pulling : tirer

pending : en attendant

pulling operations of 51 km cable pending the announcement... : tirer des cables de 51 km en attendant l'annonce ...

to be expected: qui est attendu / prévu

balance : l'équilibre

low: bas

avoid : éviter

HELP

Focus on  every  title : they help you understand the objectives of this project, the components, and what they aim to achieve.

- Eleclink, progress of the works

- The 1GW electrical interconnector via the Tunnel The future electrical interconnector between the United Kingdom and France will contribute to strengthen the energy security for the two countries.

A strategic European project, vector for energy transition

etc.

Type of document ? a video but what does it aim to do ? 

Time ? Several dates, be clear about that.

Who? It needs to be clarified and it is not difficult.

Where? The answer is there, it's easy, and it also needs to be said

How?  There you are!

=> The pictures explain how they plan to do it. Well, the works are in progress as you know.

For the pictures you do not really understand, you can carry out some research on the web.